VOLKSWAGEN GOLF IV

Dès 1997 de l'émission

La réparation et l'exploitation de l'automobile

Fol'tsvagen le Golf 4
- 1. La notice d'exploitation
   - 1.1. Les organes de direction, les appareils et l'équipement
      1.1.1. Les appareils de contrôle
      1.1.2. Les lampes-témoins
      1.1.3. L'ordinateur de bord avec l'index multifonction
      1.1.4. Le contrôle du fonctionnement
      1.1.5. Les violations d'une très grande importance (les icônes rouges)
      1.1.6. Les violations de l'importance secondaire (les icônes jaunes)
      1.1.7. Le système de navigation
      1.1.8. Les clés
      + 1.1.9. Les portes
      + 1.1.10. Le blocage central des châteaux
      1.1.11. Le système de garde du système d'alarme
      1.1.12. Le guidage hertzien de distance par les châteaux
      1.1.13. Otpiranie et la fermeture de l'automobile
      + 1.1.14. Les électrolève-glaces
      1.1.15. Le panneau Pod'emno-sdvijnaya de la trappe du toit
      + 1.1.16. Les interrupteurs et les commutateurs
      1.1.17. Le commutateur podroulevoj des index du tournant et la lumière des phares
      1.1.18. L'éclairage intérieur
      + 1.1.19. Les essuie-glaces et les lave-glaces
      1.1.20. Les rétroviseurs
      1.1.21. L'échauffement du verre de derrière
      1.1.22. Les visières de défense de soleil
      + 1.1.23. Les sièges de devant
      1.1.24. Les appuis-têtes
      1.1.25. podlokotniki
      1.1.26. L'échauffement des sièges
      1.1.27. La colonne réglée du gouvernail
      1.1.28. Fixatif proouchiny
      1.1.29. Le rayon de la bagagerie
      1.1.30. Le siège de derrière à plusieurs places
      1.1.31. Les porte-verre
      1.1.32. Les cendriers
      + 1.1.33. Le chauffage et la ventilation
      1.1.34. La boîte de vitesses mécanique
      + 1.1.35. La Boîte de vitesses automatique
      1.1.36. Le frein de station
      + 1.1.37. Le château de l'ignition
      + 1.1.38. La Croisière contrôle
      + 1.1.39. Les Coussins à air de la sécurité
      1.1.40. La prise d'essence par le combustible
      + 1.1.41. Le combustible
      + 1.1.42. Le blocage
      1.1.43. Le système protivobouksovotchnaya (EDS)
      1.1.44. Le système protivobouksovotchnaya avec la réduction du couple moteur (ASR)
      1.1.45. La direction assistée
      1.1.46. Le capot de la section à moteur
      + 1.1.47. De remorque proouchiny
      1.1.48. La gestion de l'automobile
   + 1.2. Les contrôles de chaque semaine et le service à la voie
   + 1.3. L'Entretien
+ 2. Le moteur
+ 3. Le système du refroidissement
+ 4. Le système combustible
+ 5. Le système d'échappement
+ 6. Le système de la ventilation et le chauffage
+ 7. L'enchaînement
+ 8. La Boîte de vitesses
+ 9. Les suspensions et les arbres de commande
+ 10. Le Mécanisme de direction
+ 11. Les roues et les pneux
+ 12. Le système de frein
+ 13. La carrosserie
+ 14. L'équipement électrique et les électroschémas

1.1.4. Le contrôle du fonctionnement

LES INFORMATIONS TOTALES

LES AUTOMOBILES AVEC LA BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE

S'il y a des violations dans le fonctionnement normal des systèmes définis et les installations, l'indication sur cela apparaît après l'insertion de l'ignition. Fonctionne simultanément le signal correspondant sonore préventif.

LES AUTOMOBILES AVEC LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE

Après l'insertion de l'ignition à la position du sélecteur dans les positions "R" et "N" sur l'écran il y a une indication suivante pour le conducteur :

"ВЕIМ EINLEGEN EINER FAHRSTUFE IМ STAND FUSSBREMSE BETATIGEN" ("au choix d'un des positions du mouvement sur l'automobile immobile appuyez sur la pédale du frein").

Au choix d'un des positions du mouvement ("R", "D" et cetera) cette indication pour le conducteur disparaît.

Si un ou quelques s'enregistre de violations, environ dans 15 secondes après la mise en marche du moteur l'indication pour le conducteur disparaît, et sur l'écran il y a une icône compétente de la violation avec le message correspondant de texte.

POUR TOUS LES AUTOMOBILES

S'il y a une violation dans le fonctionnement normal des systèmes définis et les installations, simultanément avec l'apparition de l'indication fonctionne le signal correspondant sonore préventif :

– La violation de la signification primordiale – trois signaux acoustiques
– La violation de la signification secondaire – un signal acoustique.

À l'apparition simultanée des violations de la signification primordiale et secondaire sonnent trois signaux acoustiques.

À la violation il y a une icône avec le message correspondant de texte.

L'indication de la violation secondaire apparaît seulement alors, quand on élimine la violation primordiale.